Title of Competition: Lands of Disobedience
Questo contest di satira politica è organizzato da OltrEconomia Festival di Trento, assieme al progetto #MyTakeOn del vignettista Emanuele Del Rosso.
Il tema proposto è in linea con quello della sesta edizione del suddetto festival, i.e. “Terre di Disobbedienza”. Le terre – reali o metaforiche – dove ha luogo una disobbedienza civile sono ovunque. Cambiamenti positivi e pacifici sono stati ottenuti spesso, lungo il corso della storia, e ciascuna di queste esperienze di attivismo civile ci ha insegnato qualcosa. Questo contest chiedere a vignettisti e illustratori di affrontare il tema della disobbedienza civile nei suoi multipli aspetti, per dare al pubblico una occasione di riflessione che sia utile e positiva.
Il concorso è sponsorizzato dai collettivi, olandese e norvegese, Cartoon Movement e Cartoon Home Network International e dall’associazione trentina “Strike!”.
Termini di partecipazione
1 - Il contest è internazionale e aperto sia a disegnatori amatoriali sia a professionisti.
2 - Il TEMA del contest è “Terre di Disobbedienza”. Sotto questo titolo stanno argomenti come attivismo, proteste pacifiche, movimenti che combattono lo status quo. Tali terre possono essere reali o immaginate.
3 - Essendo questo un contest internazionale, sono benvenuti i lavori senza testo scritto. Se un testo è presente, dovrà essere accompagnato da una traduzione in inglese.
4 - Ogni tecnica di disegno è accettata. Il formato dei lavori dovrà essere almeno A4 (29.7 cm x 21 cm), A3 (29.7 cm x 42 cm), 300 dpi, e in formato jpeg o png.
5 - I lavori ricevuti possono essere stati già pubblicati ma non possono aver ricevuto altri premi. Il premio, in caso sia dato, verrà revocato nel caso l’illustrazione premiata abbia già vinto un altro contest.
6 - È possibile partecipare con al massimo 3 lavori . I partecipanti non potranno ricevere più di un premio.
7 - Le illustrazioni devono essere mandate alla mail: [email protected]
8 - Il termine ultimo per la ricezione dei lavori è 1 Aprile 2019, ore 12:00. Illustrazioni ricevute dopo questo termine non verranno prese in considerazione.
9 - L’OltrEconomia Festival e #MyTakeOn si riservano la possibilità di usare i disegni ricevuti per ulteriori pubblicazioni su vari media. I partecipanti manterranno i diritti sui propri lavori ma riconoscono, inviandoli a questo contest, che non potranno richiedere alcun tipo di compensazione se i lavori saranno usati nei modi suddetti.
10 - I membri della giuria e del comitato organizzativo non possono partecipare a contest.
11 - Le illustrazioni selezionate dalla giuria potranno essere esibite in altri eventi o mostre in altre città o stati.
12 - Una mostra sarà organizzata, durante l’OltrEconomia Festival, con i primi 30 lavori classificati.
This political cartoon competition is organized by the Oltreconomia Festival of Trento together with the #MyTakeOn project of the political cartoonist Emanuele Del Rosso.
Its theme is in line with the one of the sixth edition of the abovementioned festival, i.e. “Lands of Disobedience”. Lands – real or metaphorical – where civil disobedience takes place are everywhere. A positive and peaceful change has been achieved several times in history, and any of these experiences of civil activism taught us something. This competition asks cartoonists to tackle the theme of civil disobedience at large, so to give the public the chance to reflect on it in a fruitful way.
The contest is also sponsored by the Dutch and the Norwegian cartoonists collectives Cartoon Movement and Cartoon Home International and by the Italian Association “Strike!”.
Terms of Participation
1 - The competition is organized internationally and it is open to all amateur or professional cartoonists.
2 - The SUBJECT of the competition is "Lands of Disobedience". Under this title are topics like activism, peaceful protests, movements that oppose the status quo. Such lands can be real or imagined/metaphorical.
3 - As the competition is organized on an international scale, works without written text are most welcome. If a text is present, it must be accompanied by a caption in English.
4 - Any illustration technique is accepted. The size of the artwork should be at least A4 (29.7 cm x 21 cm), A3 (29.7 cm x 42 cm), 300 dpi, and JPG format.
5 - The works to be sent to the competition may have been published before but they should not have been awarded a prize in any competition. The award will be cancelled if the award-winning works are documented to have received a prize in another competition.
6 - It is possible to participate in the competition with maximum 3 works. Participants will not be given more than one award.
7 - Illustrations must be sent to the email: [email protected]
8 - The DEADLINE for the reception of the works is April 1, 2019. The illustrations submitted after this date will not be evaluated.
9 - The Oltreconomia Festival and #MyTakeOn project reserve themselves the possibility of using the received cartoons in various media and publications, newspaper and internet sites. All the participants, by sending works to the contest, acknowledge that they accept the conditions of the competition, and will not seek any future compensation in the event that the works they submit are used in the abovementioned ways.
10 - Members of the jury and members of the organizing committee cannot take part into the contest.
11 - The cartoons found appropriate by the jury might be exhibited at various events in different countries other than Italy.
12 - An exhibition will be held showing the first 30 cartoons.
Selection committee of the competition:
Tjeerd Royaards – Cartoonist / the NetherlandsTjeerd Royaards is an award-winning Dutch editorial cartoonist. He has worked as a cartoonist for since 2005, ever since getting a master's degree in Political Science at the University of Amsterdam. Tjeerd is Editor-in-Chief of Cartoon Movement, a global platform for editorial cartoons and comics journalism. He is also on the Board of Advisors of Cartoonists Rights Network International and a member of Cartooning for Peace. Internationally his work is distributed by the New York Times Syndicate and has been published by CNN, BBC, the Guardian, Der Spiegel, Le Monde and many more.
Anne Derenne – Cartoonist / FranceAnne Derenne (Alias ADENE) is a French cartoonist and illustrator based in Madrid. She studied international economics, getting a Master degree in development economics in 2006. In 2011 she began her carrier as a freelance cartoonist. She is collaborating with Cartoon Movement and with different magazines and NGOs. Her artwork has been exhibited in a lot of collective international exhibitions worldwide and she has won several international prizes for her cartoons.
Fadi Toons - Cartoonist / NorwayFadi Abou Hassan- FadiToOn, Norwegian with Palestinian origins, is a widely published and award-winning freelance cartoonist. He is Editor-in-Chief of Cartoon Home Network International, member of the Polish Good Humor Party, of the Dutch Cartoon Movement and of the French Cartooning for peace, Paris| France. His works appear in a number of widely known publications, such as Courrier International (Paris), The New Arab (London), Aljazeera.net (Qatar), Don Quixote magazine (Germany) and many more. He also organized three cartoons contests with his organization, featuring important cartoonists and sponsors.
Emanuele Del Rosso (Secretary) - Cartoonist / ItalyEmanuele Del Rosso is an Italian communication specialist and political cartoonist. Since 2016, he has been member of the Dutch collective Cartoon Movement. He publishes his illustrations on several online magazines and newspapers around the world. His works has been exhibited in cities like Amsterdam, The Hague, Paris, Trento, Ramallah. In September 2018 he won the second prize of the political cartoons contest ‘Libex 2018‘. In the same month he has also entered the best 100 Dutch cartoons of 2018 within the ‘Inktspotprijst‘ contest and he won the Italian ‘Strike‘ contest for young talents.
Awards of the Competition
Prize Plate, exhibition, catalogue, Big “Mistery Box”
Prize Plate, exhibition, catalogue, Medium “Mistery Box”
Prize Plate, exhibition, catalogue, Small “Mistery Box”
2 Honorable Mentions (given by the Cartoon Movement and the Cartoons Home Network International):
certificate, exhibition, catalogue